Ofertas en Apartamentos El Galán II (Apartamento), Carboneras (España)
Los Apartamentos El Galan II están situados en el paseo marítimo de Carboneras, en el corazón del parque natural del Cabo de Gata. Ofrece apartamentos luminosos con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita. Los huéspedes tienen acceso a una terraza compartida con parque infantil y vistas al mar. Todos los apartamentos cuentan con salón con TV y sofás, baño con ducha y cocina bien equipada con placa eléctrica, horno y nevera. Algunos apartamentos tienen vistas al mar. Algunos de los apartamentos de El Galan II ofrecen servicio de lavandería y de limpieza en seco por un suplemento. También hay una sala de lavandería común con lavadoras. Se proporcionan mapas e información turística. A poca distancia a pie hay bares, tiendas y bancos. Mojácar está a 30 minutos en coche y Cartagena, a 162 km. Almería se encuentra a menos de 1 hora en coche. A las parejas les encanta la ubicación — Le han puesto un 9,7 para viajes de dos personas. ¡Hablamos tu idioma! Apartamentos El Galán II recibe clientes de Booking.com desde el 22 feb 2013. Ver más Servicios más populares Admite mascotas WiFi gratis Situado frente a la playa Las parejas han dicho que los servicios son muy buenos y los han puntuado con un 8,8 낍 La mejor ubicación. Los viajeros recientes le dan una puntuación alta (9,8) Reserva ahora Guardar el alojamiento Guardado en 869 listas Info fiable Los clientes dicen que la descripción y las fotos de este alojamiento son muy precisas. Hazte con el mejor precio para tu próxima estancia Recibe confirmación inmediata ¡con cancelación GRATUITA en la mayoría de habitaciones! A partir del 6 de abril de 2020, se aplicarán las condiciones de cancelación de la opción que elijas, independientemente del coronavirus. Te recomendamos reservar una opción con cancelación gratis por si tus planes cambian. Más info Comprueba las condiciones de tu reserva Si vas a hacer una reserva a partir del 6 de abril, te recomendamos tener en cuenta las restricciones por coronavirus (COVID-19) y las medidas del Gobierno responsable. Si no reservas una tarifa flexible, quizá no puedas recibir un reembolso. Las peticiones de cancelación las gestiona el alojamiento según las condiciones de la reserva y los derechos del consumidor correspondientes, en caso de que sean aplicables. En momentos de incertidumbre, te recomendamos reservar una opción con cancelación gratis. Así, si cambias de planes, podrás cancelar la reserva dentro del plazo establecido sin ningún coste. Disponibilidad Igualamos el precio Los mejores precios • Sin cargos de gestión • ¿Has encontrado un precio más barato? ¡Te devolvemos la diferencia! Booking.com nunca cargará al cliente ningún cargo de gestión o administración. El cliente pagará el precio que se muestra en Booking.com directamente al alojamiento. Este precio no incluye posibles cargos adicionales, como impuestos locales o variaciones en el tipo de cambio. " class=" open-bpg-in-overlay-instead pp_bpg_tooltip_holder" >Igualamos el precio ¿Cuándo quieres alojarte en el Apartamentos El Galán II? Lo sentimos, no es posible realizar reservas para más de 30 noches Introduce tus fechas para comprobar la disponibilidad. Revisar fecha de salida Fecha de entrada Fecha de entrada Fecha de salida Fecha de salida Ver disponibilidad Habitaciones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Adultos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Niños 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Capacidad Tipo de alojamiento + Máx. adultos: 2. Máx. niños: 1 Apartamento (2 adultos) 1 cama doble Mostrar precios Ha ocurrido un error. Vuelve a intentarlo. Fecha de entrada + Fecha de entrada Fecha de salida + Fecha de salida Habitaciones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Adultos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Niños 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Casas y apartamentos enteros primero Te mostraremos alojamientos con cocinas, baños y habitaciones solo para ti. Buscar + Máx. adultos: 4. Máx. niños: 1 Apartamento de 2 dormitorios (4 adultos) Dormitorio 1: 1 cama doble Dormitorio 2: 2 camas individuales Mostrar precios Ha ocurrido un error. Vuelve a intentarlo. Fecha de entrada + Fecha de entrada Fecha de salida + Fecha de salida Habitaciones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Adultos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Niños 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Casas y apartamentos enteros primero Te mostraremos alojamientos con cocinas, baños y habitaciones solo para ti. Buscar + Máx. adultos: 4. Máx. niños: 1 Apartamento de 2 dormitorios con vistas al mar (4 adultos) Dormitorio 1: 1 cama doble Dormitorio 2: 2 camas individuales Mostrar precios Ha ocurrido un error. Vuelve a intentarlo. Fecha de entrada + Fecha de entrada Fecha de salida + Fecha de salida Habitaciones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Adultos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Niños 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Casas y apartamentos enteros primero Te mostraremos alojamientos con cocinas, baños y habitaciones solo para ti. Buscar × 5 + Máx. adultos: 5. Máx. niños: 1 Apartamento de 2 dormitorios con vistas al mar (5 adultos) Dormitorio 1: 1 cama doble Dormitorio 2: 2 camas individuales Sala de estar: 1 cama individual Mostrar precios Ha ocurrido un error. Vuelve a intentarlo. Fecha de entrada + Fecha de entrada Fecha de salida + Fecha de salida Habitaciones 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Adultos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Niños 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Casas y apartamentos enteros primero Te mostraremos alojamientos con cocinas, baños y habitaciones solo para ti. Buscar Se ha reservado 1 alojamiento como Apartamentos El Galán II en Carboneras en las últimas 12 horas en nuestra página Comentarios de los clientes 9,2 Fantástico 240 comentarios Leer todos los comentarios Ver disponibilidad Categorías: Personal 9,3 Instalaciones y servicios 8,9 Limpieza 9,4 Confort 9,0 Relación calidad-precio 9,1 Ubicación 9,8 WiFi gratis 8,2 Puntuación alta para Carboneras Elige los temas de los comentarios: Ubicacion Limpieza Vistas Cama Cocina Lo que más gustó a otros clientes: Francisco España “La tranquilidad La situación, primera línea de playa” Maria España “Me gusto todo, pero el trato de la anfitriona Maria un 10.” Yolanda España “La ubicación es excelente, justo enfrente de la playa y super cerca de bares restaurantes tiendas y sitios de ocio nocturno para tomar algo.” Pablo España “Muy buena ubicación, con vistas al mar y el personal encantadora y muy dispuesta” Beatriz España “Tranquilidad, en primera linea de playa y la limpieza del apartamento.” Enkap España “Nos gustó todo. Situacion, espacio y distribución. Muy cómodo y con todo lo necesario.” Ángela España “La ubicación es perfecta, en pleno paseo marítimo. La amplitud del apartamento, la limpieza... todo perfecto” Melisacen España “Nos encantó la ubicación en primera línea de playa,la comodidad y limpieza del apartamento...y María nos proporcionan todo lo que necesitábamos..fantástico.” Alberto España “Bien ubicado en plena playa de carboneras, muy cerca de la playa de los muertos, bien equipado con todo lo necesario para estar unos días, limpio y buenas vistas de la playa. ” Laura España “La ubicación, frente al mar, bien comunicado. La limpieza una maravilla, al entrar olía muy bien. Medidas anti covid genial, con gel para uso durante toda la estancia. La cocina muy bien equipada, hasta tostadora, cafetera y batidora. María la dueña muy amable y dispuesta a todo. Las habitaciones confortables con sábanas de colores (como en casa:)). Te deja papel higiénico, toallas, e incluso balletas y estropajo, cosa que en otros apartamentos nada! Encantadísima volveré sin lugar a dudas!.” Leer más Leer todos los comentarios ¿No has encontrado la respuesta que buscabas? Haz una pregunta sobre el alojamiento Escribe tu pregunta aquí: Quedan 300 caracteres Escribe una pregunta completa, debe tener entre 10 y 300 caracteres. Por favor, no compartas datos personales. Dirección de e-mail La dirección de e-mail no es válida. Vuelve a intentarlo. Enviar pregunta Tu pregunta se publicará en Booking.com cuando haya sido aprobada y contestada. Haz clic aquí para leer las normas de publicación de preguntas. Pautas de preguntas y respuestas de Booking.com Las preguntas y respuestas tienen que ser sobre el alojamiento o la habitación. Cuanto más detalle haya, más útil será para otros viajeros. No incluyas comentarios personales, políticos, éticos o religiosos. El contenido promocional se eliminará, y las quejas sobre los servicios de Booking.com tienen que enviarse a nuestros equipos de Atención al cliente o Atención al alojamiento. No uses lenguaje vulgar o insultos de forma directa o indirecta en ningún idioma. No están permitidos los comentarios ni otro contenido que incluya expresiones de odio, comentarios discriminatorios, amenazas, contenido sexual, violencia o que fomenten cualquier actividad ilegal. Respeta la privacidad de los demás. Booking.com se esforzará en ocultar direcciones de e-mail, números de teléfono, direcciones web, cuentas en las redes sociales y otros datos similares. Booking.com no se hace responsable de ninguna pregunta ni de su respuesta. Booking.com es un distribuidor (sin obligación de verificar) y no el autor de estas preguntas y sus respuestas. Booking.com puede alterar, modificar, eliminar o cambiar estas pautas como considere necesario. Haz una pregunta Ver disponibilidad ¿Tienes alguna pregunta? Hay más información en las preguntas y respuestas. ¿No encuentras lo que buscas? Envía tu propia pregunta al alojamiento abajo. Sobre Apartamentos El Galán II Colaborador de Booking.com desde 22 feb 2013 Hablamos tu idioma El alojamiento suele tardar unos días en contestar Haz una pregunta ¡Gracias! Recibirás un e-mail en cuanto el alojamiento responda tu pregunta. Hola, la semana próxima me gustaría un completo, viajaría con mi madre y mi hija de 2 años. tiene baño y cocina privada?. Admiten perros ?. Hola si los apartamentos estan completos con baño y cocina individual en cada apartamento y admitimos una mascota por apartamento. Saludos Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola, sería posible alojarnos con nuestra perra? Es de tamaño mediano. Gracias! Si, aceptamos una mascota educada por apartamento. Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta hola, queríamos alquilarlo de viernes noche a domingo. Llegariamos el sabado a la 1:30 de la mañana, estaríais disponibles para darnos las llaves? Si, sin ningun problema. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿Hola estaría disponible este viernes y sábado el apartamento? Día 8 y 9 de enero. Creo que se han confundido de fechas. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta hola para fechas que me has comentado del 2 al 8 julio me sale todo agotado me podrías pasar precios gracias Hola si hay disponibilidad y el precio es 690 euros un apartamento para 5 personas con vistas al mar por los 6 dias. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola María, espero que estéis bien. Mi familia y yo nos hemos alojado una decena de veces en tus apartamentos o en los de tu hermana, en septiembre y a finales de año. No se si ya están ocupados o que no están actualizados, pero busco como siempre para: 24-26 de septiembre 31/12- 3/1 Un saludo, Paco Hola las reservas para septiembre con tanta antelacion es un minimo de 5 dias y para final de año de momento esta cerrado. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Buenas tardes????tenéis aparcamiento??? No tenemos aparcamiento hay un parking publico gratuito a 2 minutos andando y en la calle se aparca bastante bien. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿Dispone de ascensor o rampa para acceso a carritos de bebés? Gracias. No tenemos ascensor pero disponemos de apartamentos de planta baja con facil acceso, es recomendable consultar antes de reservar. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola, somos una pareja y queremos pasar el fin de semana en vuestro apartamento, pero no podemos llegar hasta las 21.00h, ¿habría algún problema? Gracias, Rocío Buenas tardes, No hay ningún problema. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿se puede salir por la tarde pagando más? Si, Se cobra un suplemento de 20€ salida hasta las 5 de la tarde siempre que este disponible, si hay entrada ese dia no. Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola fechas disponibles pra los meses de julio y agosto? gracias Hay algo para julio esta en la pagina es un apartamento para 5 con vistas al mar desde el 2 al 8. Para agosto esta completo. Saludos Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta When is the best time to visit your property for the perfect beach holiday? De abril a finales de octubre suele hacer buen tiempo para venir a la playa Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Buscaba disponibilidad en su alojamiento para últimos de agosto 2 pxs y me indica q está todo ocupado ¿tendría alguna fecha dispon. en agosto? Gracias Hola en Agosto esta todo reservado por ahora lo mas seguro que un poco mas adelante cancelen algo podria volver a mirar mas adelante sobre abril. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Donde se podria aparcar una moto grande? Habria opcion a algun tipo de garaje? En la zona común del patio puede aparcarlo. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿se podría salir por la tarde del apartamento? Esta sujeto a la disponibilidad. Gracias, saludos Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Ver más preguntas (13) Preguntas y respuestas anteriores de este alojamiento Mira lo que preguntaron otros viajeros antes de alojarse en Apartamentos El Galán II Preguntas más recientes Hola, la semana próxima me gustaría un completo, viajaría con mi madre y mi hija de 2 años. tiene baño y cocina privada?. Admiten perros ?. Hola si los apartamentos estan completos con baño y cocina individual en cada apartamento y admitimos una mascota por apartamento. Saludos Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola, sería posible alojarnos con nuestra perra? Es de tamaño mediano. Gracias! Si, aceptamos una mascota educada por apartamento. Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta hola, queríamos alquilarlo de viernes noche a domingo. Llegariamos el sabado a la 1:30 de la mañana, estaríais disponibles para darnos las llaves? Si, sin ningun problema. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿Hola estaría disponible este viernes y sábado el apartamento? Día 8 y 9 de enero. Creo que se han confundido de fechas. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta hola para fechas que me has comentado del 2 al 8 julio me sale todo agotado me podrías pasar precios gracias Hola si hay disponibilidad y el precio es 690 euros un apartamento para 5 personas con vistas al mar por los 6 dias. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola María, espero que estéis bien. Mi familia y yo nos hemos alojado una decena de veces en tus apartamentos o en los de tu hermana, en septiembre y a finales de año. No se si ya están ocupados o que no están actualizados, pero busco como siempre para: 24-26 de septiembre 31/12- 3/1 Un saludo, Paco Hola las reservas para septiembre con tanta antelacion es un minimo de 5 dias y para final de año de momento esta cerrado. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Buenas tardes????tenéis aparcamiento??? No tenemos aparcamiento hay un parking publico gratuito a 2 minutos andando y en la calle se aparca bastante bien. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿Dispone de ascensor o rampa para acceso a carritos de bebés? Gracias. No tenemos ascensor pero disponemos de apartamentos de planta baja con facil acceso, es recomendable consultar antes de reservar. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola, somos una pareja y queremos pasar el fin de semana en vuestro apartamento, pero no podemos llegar hasta las 21.00h, ¿habría algún problema? Gracias, Rocío Buenas tardes, No hay ningún problema. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿se puede salir por la tarde pagando más? Si, Se cobra un suplemento de 20€ salida hasta las 5 de la tarde siempre que este disponible, si hay entrada ese dia no. Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Hola fechas disponibles pra los meses de julio y agosto? gracias Hay algo para julio esta en la pagina es un apartamento para 5 con vistas al mar desde el 2 al 8. Para agosto esta completo. Saludos Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta When is the best time to visit your property for the perfect beach holiday? De abril a finales de octubre suele hacer buen tiempo para venir a la playa Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Buscaba disponibilidad en su alojamiento para últimos de agosto 2 pxs y me indica q está todo ocupado ¿tendría alguna fecha dispon. en agosto? Gracias Hola en Agosto esta todo reservado por ahora lo mas seguro que un poco mas adelante cancelen algo podria volver a mirar mas adelante sobre abril. Un saludo Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Donde se podria aparcar una moto grande? Habria opcion a algun tipo de garaje? En la zona común del patio puede aparcarlo. Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta ¿se podría salir por la tarde del apartamento? Esta sujeto a la disponibilidad. Gracias, saludos Maria Útil Poco útil A ti te ha parecido útil esta respuesta A ti no te ha parecido útil esta respuesta Haz una pregunta ¡Gracias! Recibirás un e-mail en cuanto el alojamiento responda tu pregunta. Ver disponibilidad Anfitrión: Maria Puntuación del anfitrión 9,3 Maria Establecimiento en primera linea de playa ambiente tranquilo y muy familiar acogedor aun paso de la playa de Los Muertos y del parque natural Cabo de Gata en un fantastico pueblo como es Carboneras. Soy una persona sencilla que me gusta mi trabajo y estoy a entera disposicion de mis clientes. Es un barrio tranquilo con buena gente muy de pueblo. Idiomas que habla: Inglés, Español Alrededores del alojamiento * ¡A los clientes les encantó pasear por el barrio! Ubicación excelente - Ver mapa Ver disponibilidad ¿Qué hay cerca? Playa de Los Muertos 5,3 km Marina Golf Mojácar 15,6 km Marina Golf-Mojácar 18,6 km Playas en la zona Las Martinicas Beach 1,2 km Playa del Algarrobico 3,1 km Playa de los Muertos 4,6 km Cala Granatilla Beach 6 km Cala Los Mendrugos Beach 7 km Aeropuertos más cercanos Aeropuerto de Almería 45,9 km Cómo llegar a Apartamentos El Galán II desde el Aeropuerto de Almería Coche Taxi * Todas las distancias se calculan en línea recta. La distancia de viaje real puede variar. Calidad Booking.com ha puntuado la calidad de este alojamiento con un 3 sobre 5, teniendo en cuenta factores como las instalaciones, el tamaño, la ubicación o los servicios prestados. ¿Estás de acuerdo con esta valoración? Sí No ¡Muchas gracias por tu tiempo! Ver disponibilidad Servicios de Apartamentos El Galán II ¡Buenos servicios! Puntuación: 8,9 Servicios más populares Admite mascotas WiFi gratis Situado frente a la playa Baño Papel higiénico Toallas Baño privado WC Ducha Habitación Ropa de cama Armario Exteriores Tu momento de relax Mobiliario exterior Situado frente a la playa Terraza / solárium Patio Terraza Jardín Cocina Libertad para comer cuando quieras Cocina compartida Mesa de comedor Productos de limpieza Tostadora Fogones Horno Utensilios de cocina Hervidor eléctrico Cocina Lavadora Microondas Nevera Zona de cocina Instalaciones de la habitación Confort extra Enchufe cerca de la cama Tendedero Perchero Suelo de baldosa / mármol Entrada privada Calefacción Ventilador Plancha para ropa Aire acondicionado Vistas y exteriores ¡Vaya vistas! Vistas al jardín Mascotas Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos. Actividades Playa Parque acuático Fuera del alojamiento De pago Snorkel De pago Equitación Fuera del alojamiento De pago Submarinismo Fuera del alojamiento De pago Senderismo Fuera del alojamiento Piragüismo Fuera del alojamiento Windsurf Fuera del alojamiento De pago Pesca Fuera del alojamiento Pista de tenis Fuera del alojamiento De pago Zona de estar Un espacio para disfrutar juntos Zona de comedor Sofá Zona de estar Escritorio Equipamiento audiovisual y tecnológico Diversión para todos TV de pantalla plana TV Internet ¡Gratis! Hay conexión a internet Wi-Fi disponible en todo el establecimiento. Gratis. Aparcamiento No hay parking. Transporte Servicio de traslado al aeropuerto De pago Servicio de recogida en el aeropuerto De pago Traslado aeropuerto (de pago) Servicios de recepción Proporciona factura Guardaequipaje Información turística Registro de entrada y salida exprés Oferta de ocio y servicios para familias Canales de TV para niños Servicios de limpieza Servicio de planchado De pago Servicio de limpieza en seco De pago Servicio de lavandería De pago Instalaciones de negocios Fax / fotocopiadora De pago Seguridad Extintores Accesibilidad Acceso a pisos superiores solo mediante escaleras Zonas comunes Zona TV / salón de uso compartido Biblioteca Varios Aire acondicionado Calefacción Habitaciones familiares Habitaciones para no fumadores Idiomas que se hablan Inglés Español